praise - 英語から日本語への翻訳


「

praise

」の意味 : 賞賛 [しょうさん / shōsan]、褒める、賛美、称える、礼賛
発音記号 : [ˈpreɪz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 賞賛 しょうさん shōsan 常用 (praise, admiration, commendation, approbation, applause, acclaim)Commendation; favourable representation in words.
  2. 賛美 さんび sanbi 常用 (praise, glorification, extolment, adoration, blessed, glorify)
  3. 礼賛 らいさん raisan (praise, worship, adoration, glorification)Worship, glorification, adoration.
  4. 礼讃 らいさん raisan (praise, acclamation, adulation, applause, acclaim, approbation)
  5. 賛嘆 さんたん santan (praise, admiration, extolling)
  6. 褒辞 ほうじ hōji (praise, eulogy, acclamation, adulation, applause, acclaim)
  7. 讃賞 さんしょう sanshō (praise)
  8. 称賛 (praise, admiration, acclaim, applause, compliment, commendation)
  9. 賛 さん san 常用 (praise, tribute)
  10. 嘉賞 かしょう kashō (approval, praise)

動詞

  1. 褒める ほめる homeru 常用 (to praise, to commend, to compliment, to speak well of, to speak highly of, praise)To give praise to; to commend, glorify, or worship.
  2. 称える たたえる tataeru (to praise, to extol, to hail, to laud, to celebrate)
  3. 上げる あげる ageru 常用 (to praise, to commend, to flatter, increase, raise, give)
  4. 褒めちぎる ほめちぎる homechigiru (to praise (to the skies), to sing the praises (of), to extol, praise, extol, extoll)
  5. 褒め奉る ほめまつる homematsuru (to praise, to render homage to, praise, render homage)
  6. 褒め立てる ほめたてる hometateru (to praise, to extol, to applaud, praise, extol, extoll)
  7. たたえる tataeru (praise, exalt)
  8. 讃える たたえる tataeru
  9. 称する しょうする shōsuru 常用 (to praise, to applaud)
  10. 称す しょうす shōsu (to praise, to applaud)

成句

  1. 賛辞を贈る さんじをおくる sanjiōkuru (to offer a tribute, to pay a compliment, to praise)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)