preachy - 英語から日本語への翻訳


「

preachy

」の意味 : 説教臭い [せっきょうくさい / sekkyōkusai]、説明くさい、説教
発音記号 : [ˈpriːʧɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 説教

形容詞

  1. 説教臭い せっきょうくさい sekkyōkusai (sanctimonious)
  2. 説明くさい せつめいくさい setsumeikusai (over-explanatory, overly expository, didactic)

例文

人について


 

a preachy teacher

— 説教臭い教師
 

a preachy tone

— 説教臭い口調
 

sound preachy

— 説教臭く聞こえる

話と文章について


 

a preachy speech

— 説教臭い演説
 

a preachy sermon

— 説教臭い説教
 

preachy advice

— 説教臭い助言

スタイルと口調について


 

a preachy style

— 説教臭いスタイル
 

a preachy message

— 説教臭いメッセージ
 

preachy and moralizing

— 説教臭くて道徳説教じみた

批判について


 

too preachy

— あまりにも説教臭い
 

come across as preachy

— 説教臭く映る
 

avoid sounding preachy

— 説教臭くならないようにする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)