precipitate - 英語から日本語への翻訳


precipitate

」の意味 : 早める [はやめる / hayameru]、沈殿物、倉卒、促進する、速める
発音記号 : [prəˈsɪpəˌtet]

辞書項目

名詞

  1. 沈殿物 ちんでんぶつ chindenbutsu (sediment, deposit, sludge, lees)
  2. 沈殿
  3. 析出物

動詞

  1. 早める はやめる hayameru 常用 (to bring forward (e.g. by 3 hours), to advance, to hasten (e.g. one's death), to expedite)
  2. 促進する saishin suru
  3. 速める
  4. 降る
  5. 沈殿させる
  6. 析出
  7. 沈澱
  8. 沈降る

形容詞

  1. 倉卒 そうそつ sōsotsu (hurried, hasty, busy, sudden, abrupt)

例文

化学的または気象学的な意味、沈殿物として、または沈殿の形で出る


precipitate from solution

— 溶液から沈殿する

white precipitate

— 白色沈殿

form a precipitate

— 沈殿を生成する

precipitate out of solution

— 溶液から沈殿する

precipitate as snow

— 雪として降る

引き起こす、誘発する、または加速する


precipitate a reaction

— 反応を引き起こす

precipitate a crisis

— 危機を引き起こす

precipitate change

— 変化を引き起こす

precipitate someone's downfall

— 誰かの没落を早める

precipitate into chaos

— 混沌に陥れる

形容詞、早まったまたは軽率な


precipitate decision

— 早まった決断

precipitate action

— 早まった行動

precipitate move

— 軽率な動き

too precipitate

— あまりに早まった

慣用句と使用例


It precipitated overnight

— 夜の間に沈殿が生じた

The addition of base precipitated a white solid

— 塩基の添加により白色固体が沈殿した

precipitate the onset

— 発症を早める

precipitate a decision

— 早まった決断をする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)