precipitous - 英語から日本語への翻訳


precipitous

」の意味 : 切り立った [きりたった / kiritatta]、険しい、急、激しい、険阻
発音記号 : [prəˈsɪpətəs]

辞書項目

名詞

  1. 嶄絶 ざんぜつ zanzetsu (sheer)

形容詞

  1. 切り立った きりたった kiritatta (steep)
  2. 険しい けわしい kewashii 常用 (rugged, inaccessible, impregnable, steep)
  3. きゅう kyū 常用 (steep, sharp)
  4. 激しい はげしい hageshii 常用 (steep)
  5. 険阻 けんそ kenso (steep (terrain))
  6. 峻険 しゅんけん shunken (steep)
  7. 険峻 けんしゅん kenshun (steep)
  8. 突兀 とっこつ tokkotsu (lofty, soaring, towering, high and steep, sharply sticking out, jutting upward)
  9. 奇峭 きしょう kishō (steep)
  10. 嵯峨 さが saga

例文

物理的な傾斜または険しさ


precipitous slope

— 切り立った斜面

precipitous cliff

— 切り立った崖; 険しい絶壁

precipitous drop

— 急な下落; 急激な低下

precipitous ravine

— 険しい渓谷; 切り立った谷

急激または突然の変化


precipitous decline

— 急激な減少; 急激な低下

precipitous fall

— 急激な下落; 急激な低下

precipitous decrease

— 急激な減少; 急激な縮小

precipitous rise

— 急激な上昇; 急激な増加

金融または経済の変化


precipitous market decline

— 市場の急激な下落; 市場指標の急激な低下

precipitous price drop

— 価格の急落; 物価の急激な低下

precipitous economic downturn

— 急激な経済不況; 急激な経済悪化

precipitous stock market plunge

— 株式市場の急落; 株価の急激な暴落

軽率さまたは無分別


precipitous decision

— 軽率な決定; 早まった決定

precipitous action

— 軽率な行動; 早まった行動

precipitous move

— 軽率な動き; 早まった動き

precipitous response

— 軽率な反応; 早まった返答


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)