prejudiced - 英語から日本語への翻訳


「

prejudiced

」の意味 : 度量の狭い [どりょうのせまい / doryōnosemai]、一偏、偏向的、偏見、毛嫌い
発音記号 : [ˈpreʤʊdɪst]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 毛嫌い
  2. 害さ

形容詞

  1. 一偏 いっぺん ippen (unbalanced, one-sided)
  2. 偏向的 へんこうてき henkōteki (biased, tendentious)
  3. 偏見
  4. 偏見の

成句

  1. 度量の狭い どりょうのせまい doryōnosemai (parochial, narrow-minded)

例文

人について


 

a prejudiced judge

— 偏見を持った裁判官
 

a prejudiced teacher

— 偏見を持った教師
 

a prejudiced employer

— 偏見を持った雇用主
 

a prejudiced critic

— 偏見を持った批評家

意見と見解について


 

a prejudiced opinion

— 偏った意見
 

a prejudiced view

— 偏った見解
 

a prejudiced attitude

— 偏った態度
 

a prejudiced assessment

— 偏った評価

決定と評価について


 

a prejudiced decision

— 偏った決定
 

a prejudiced verdict

— 偏った評決
 

a prejudiced report

— 偏った報告
 

a prejudiced review

— 偏った批評

行動について


 

prejudiced against women

— 女性に対して偏見を持つ
 

prejudiced against immigrants

— 移民に対して偏見を持つ
 

prejudiced against minorities

— マイノリティに対して偏見を持つ
 

prejudiced by stereotypes

— ステレオタイプに縛られた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)