Premonition の日本語の意味

premonition - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 予感 よかん yokan 常用 (presentiment, premonition, hunch, foreboding, presage, foresaw)A strong intuition that something is about to happen (usually something negative, but not exclusively).
2. 前兆 ぜんちょう zenchō 常用 (omen, portent, sign, presage, harbinger, premonition)
3. 予知 よち yochi 常用 (foresight, foreknowledge, intimation, premonition, prediction, forecast)
4. 胸騒ぎ むなさわぎ munasawagi (uneasiness, vague apprehension, premonition)
5. 予覚 よかく yokaku (hunch, foreboding, premonition)
6. 前知らせ まえじらせ maejirase (previous notice, omen, signs, premonition)
7. 前表 ぜんぴょう zenpyō (omen, portent, sign, premonition, harbinger, foretoken)
8. 知らせ しらせ shirase 常用 (omen, foreboding, premonition)
9. 縁起 (omen, presage, premonition, foretoken, portent, sign)
10. 予兆 (sign, omen, premonition)

成句

1. 虫の知らせ むしのしらせ mushinoshirase (feeling in one's bones, foreboding, premonition, presentiment, gut feeling, gut instinct)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)