president - 英語から日本語への翻訳


president

」の意味 : 大統領 [だいとうりょう / daitōryō]、総統、会長、総長、議長
発音記号 : [ˈprezəˌdent]

辞書項目

名詞

  1. 大統領 だいとうりょう daitōryō 常用
  2. 総統 そうとう sōtō 常用
  3. 会長 かいちょう kaichō 常用 (chairman)
  4. 総長 そうちょう sōchō 常用 (vice-chancellor, chancellor)
  5. 議長 ぎちょう gichō 常用 (chair, chairman, chairperson, speaker (of an assembly))
  6. 総裁 そうさい sōsai 常用 (director general, governor (of a central bank), party leader (esp. LDP))
  7. 頭取 とうどり tōdori 常用 (bank director)
  8. 主席 しゅせき shuseki 常用 (chairman, governor)
  9. 総理 そうり sōri 常用 (leading, overseeing, leader, overseer)
  10. 学長 がくちょう gakuchō 常用 (chancellor, principal, provost)

例文

役職・肩書き


president of the company

— 会社社長

president-elect

— 次期大統領

acting president

— 代行大統領; 大統領代行

vice president

— 副大統領; 副議長

former president

— 前大統領

president emeritus

— 名誉会長

国家・政治・権力


president of the united states

— アメリカ合衆国大統領

president of the republic

— 共和国大統領

president for life

— 終身大統領

president of the senate

— 上院議長; 上院議長

president as commander-in-chief

— 最高司令官としての大統領; 大統領兼最高司令官

組織・機関・教育


president of the board

— 取締役会会長; 取締役会会長

corporate president

— 企業社長

president of the university

— 大学学長; 大学総長

chapter president

— 支部長; 支部会長

student body president

— 生徒会長; 学生自治会長

公式な呼称・称号


mr president

— 大統領

madam president

— 大統領

president pro tempore

— 臨時議長; 暫定議長

dear president

— 尊敬する大統領

歴史的・儀礼的・名誉的役割


founding president

— 創設者兼初代会長; 創立会長

honorary president

— 名誉会長

president emeritus

— 名誉会長

past president

— 前会長; 元会長

行動・出来事・関連概念


president's speech

— 大統領の演説

president's resignation

— 大統領の辞任

president's veto

— 大統領の拒否権

president's visit

— 大統領の訪問

president's advisor

— 大統領顧問; 大統領補佐官


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)