Press の日本語の意味

press - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. プレス puresu 常用 (press (machine), the press, news media, press, express, pressing)An exercise in which weight is forced away from the body by extension of the arms or legs.
2. 圧搾機 あっさくき assakuki (compressor, press)A device used to apply pressure to an item.
3. 報道 ほうどう hōdō (coverage, reports, press, reported, reportedly, journalism)The print-based media (both the people and the newspapers).
4. 報道機関 ほうどうきかん hōdōkikan 常用 (information media, press, news organs)
5. 新聞 (newspaper, press, paper, Shimbun, Shinbun)
6. 押し花器 おしばなき oshibanaki
7. ズボンプレス zubon-puresu
8. ズボンプレッサー zubon-puressā
9. パンツプレス pantsu-puresu
10. パンツプレッサー pantsu-puressā

動詞

1. 押す おす osu 常用 (to press (down), to push (e.g. a button), to exert pressure on, to push (someone for something), to press, to put pressure on (someone))To drive or thrust by pressure, to force in a certain direction.
2. 促す うながす unagasu 常用 (to urge, to encourage, to press, to prompt, to draw (attention to), prompt)
3. 圧す へす hesu (to dent, to press, to push, press, push, dent)
4. 圧する あっする assuru (to press, press, dominate, overwhelm, oppress)
5. 急き立てる せきたてる sekitateru (to hurry (up), to press, to urge on, hurry, press, urge on)
6. 寄せる よせる yoseru 常用 (to press, to push, to force)
7. 急かす せかす sekasu 常用 (to hurry (up), to urge on, to press, to rush)
8. 強いる しいる shiiru 常用 (to force, to compel, to coerce, to press, to impose)
9. 責める せめる semeru 常用 (to urge, to press, to pester)
10. 突き上げる つきあげる tsukiageru 常用 (to put pressure on (one's superiors), to pressure, to press)

成句

1. 圧力を加える あつりょくをくわえる atsuryokuokuwaeru (to apply pressure to, to press)
2. 重しをする おもしをする omoshiosuru (to place a weight upon (e.g. when making pickles), to press (down))
3. プレッシャーを掛ける プレッシャーをかける puresshāokakeru (to pressure, to put pressure (on), to press)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)