pretence - 英語から日本語への翻訳
「
pretence
発音記号 : [prɪˈtens] US
UK
辞書項目
名詞
- 振り ふり furi 常用 (pretense, (false) show, pretending)
- 虚像 きょぞう kyozō (false image, pretense)
- 仮託 かたく kataku (pretext, pretense)
- 藉口 しゃこう shakō (pretense)
- 鍍金 メッキ mekki (pretense, simulation)
- ポーズ pōzu 常用 (pose, posturing, (an) act)
- 飾り気 かざりけ kazarike 常用 (affectation, showiness)
- 作為 さくい sakui (artificiality, contrived act)
- 真似事 まねごと manegoto (imitation, copy, make-believe, sham)
- 矯飾 きょうしょく kyōshoku (affectation, pretense)
例文
振りまたは見せかけ
put on a pretence
— 振りをするmake a pretence of
— 振りをするkeep up the pretence
— 見せかけを保つdrop the pretence
— 振りをやめるwithout pretence
— 偽りなくa hollow pretence
— 空虚な見せかけ主張または要求
pretence to power
— 権力への主張pretence to knowledge
— 知識への主張pretence of expertise
— 専門性の主張no pretence at
— への主張なし法的または慣用表現
under the pretence of
— 口実のもとにobtain by false pretence
— 偽計により得るcharge of obtaining by false pretences
— 偽計による取得の罪without any pretence to modesty
— 謙遜のふりなしに