pretty - 英語から日本語への翻訳
「
pretty
発音記号 : [ˈprɪti]
辞書項目
名詞
- かわヨ kawayo (cute, adorable, charming, lovely)
形容詞
- 可愛い かわいい kawaii 常用 (cute, adorable, charming, lovely)
- プリティ puriti 常用
- 綺麗 きれい kirei 常用 (lovely, beautiful, fair)
- 愛らしい あいらしい airashii (charming, lovely, adorable)
- 眩い まぶい mabui (cute)
- 可愛らしい かわいらしい kawairashii 常用 (lovely, sweet, cute, adorable)
- 美しい うつくしい utsukushii 常用 (beautiful, lovely, sweet, pure (heart, friendship, etc.))
- 小奇麗 こぎれい kogirei (neat, trim, tidy)
- 美い うっつい uttsui (beautiful)
- 美ら ちゅら chura (beautiful, lovely)
副詞
- 一寸 ちょっと chotto 常用 (somewhat, rather, fairly, quite)
- 結構 けっこう kekkō 常用 (rather, quite, fairly, surprisingly, quite a bit, fairly well)
- いい加減 いいかげん iikagen 常用 (considerably, quite, rather)
- 相当 そうとう sōtō 常用 (considerably, rather, quite, fairly)
- 可也 かなり kanari 常用 (considerably, fairly, quite, rather)
- 割に わりに warini 常用 (comparatively, relatively, fairly, rather, unexpectedly)
- 割と わりと warito 常用 (comparatively, relatively, fairly, rather, unexpectedly)
- ちょい choi (somewhat, rather, fairly, quite)
- ええ加減 ええかげん ēkagen (considerably, quite, rather)
- かなり kanari
例文
形容詞、美しいまたは可愛い
pretty girl
— 可愛い女の子；綺麗な女の子pretty flower
— 綺麗な花；可愛い花pretty dress
— 綺麗なドレス；可愛いドレスpretty face
— 綺麗な顔；愛らしい顔副詞、かなりまたは非常に
pretty good
— かなり良い；非常に悪くないpretty well
— かなり上手に；非常に悪くないpretty much
— ほぼ；実質的にpretty soon
— かなり早く；間もなくイディオムまたは慣用表現
pretty please
— どうかお願い；お願いしますpretty as a picture
— 絵のように美しい；非常に魅力的なnot pretty
— 美しくない；不快な