prevaricate - 英語から日本語への翻訳


prevaricate

」の意味 : 口を濁す [くちをにごす / kuchionigosu]、濁す
発音記号 : [prɪˈværɪkeɪt]

辞書項目

動詞

  1. 濁す

成句

  1. 口を濁す くちをにごす kuchionigosu (to speak ambiguously, to be vague, to equivocate)

例文

回避または曖昧な回答


to prevaricate about the facts

— 事実について口を濁す; 事実について直接の回答を避ける

to prevaricate when questioned

— 尋問されると口を濁す; 質問に直接答えない

to prevaricate on the issue

— その問題について曖昧に話す; 話題をそらす

嘘または誤解を招くこと


prevaricate with the truth

— 真実を曲げる; 誤解を招く

prevaricate to avoid blame

— 非難を避けるために嘘をつく; 非難されないように真実を隠す

prevaricate about one's income

— 収入について嘘をつく; 収入に関する情報を隠す

法的または公式な文脈


prevaricate under oath

— 宣誓のもとで嘘をつく; 虚偽の証言をする

prevaricate on the stand

— 証言台で誤解を招く証言をする; 証人席で嘘をつく

prevaricate in testimony

— 証言を曲げる; 矛盾した証言をする

行動の説明またはプロセス


tend to prevaricate

— 口を濁す傾向がある; 真実を避ける傾向がある

start to prevaricate

— 直接の回答を避け始める; 嘘をつき始める

continue to prevaricate

— 真実を避け続ける; 嘘をつき続ける

前置詞との組み合わせ


prevaricate about

— 〜について口を濁す; 〜について嘘をつく

prevaricate over

— 〜について決定を避ける; 〜について曖昧に話す

prevaricate with

— 〜を使って誤解を招く; 〜を使って嘘をつく


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)