prevarication - 英語から日本語への翻訳


prevarication

」の意味 : 一寸逃れ [いっすんのがれ / issun'nogare]、散布度、散布量、詐偽、ごまかし
発音記号 : [prɪˌværɪˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 一寸逃れ いっすんのがれ issun'nogare (quibbling)
  2. 散布度 さんぷど sanpudo computing (irrelevance, spread)
  3. 散布量 さんぷりょう sanpuryō computing (irrelevance, spread)
  4. 詐偽 さぎ sagi (lie, untruth)
  5. ごまかし gomakashi
  6. 作り事
  7. 言い逃れ
  8. 作り言

例文

法的・司法上の


prevarication under oath

— 宣誓下でのごまかし

prevarication in testimony

— 証言におけるごまかし

prevarication on the stand

— 証言台でのごまかし

prevarication by omission

— 黙殺によるごまかし

政治・社会上の


political prevarication

— 政治的ごまかし

prevarication in public statements

— 公的発言におけるごまかし

prevarication for political gain

— 政治的利得のためのごまかし

個人的・対人関係上の


habitual prevarication

— 習慣的なごまかし

prevarication in conversation

— 会話におけるごまかし

a polite prevarication

— 丁寧なごまかし

ビジネス・仕事上の


prevarication in reports

— 報告書におけるごまかし

prevarication about performance

— 業績に関するごまかし

executive prevarication

— 経営陣のごまかし

文学・文体上の


a subtle prevarication

— 巧妙なごまかし

narrative prevarication

— 物語上のごまかし

authorial prevarication

— 作者によるごまかし

道徳・倫理上の


prevarication and deceit

— ごまかしと欺瞞

moral prevarication

— 道徳的なごまかし

ethical prevarication

— 倫理的なごまかし


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)