prevention - 英語から日本語への翻訳


prevention

」の意味 : 予防 [よぼう / yobō]、防止、阻止、防除、未然防止
発音記号 : [priˈvenʃən]

辞書項目

名詞

  1. 予防 よぼう yobō 常用 (protection (against), precaution)
  2. 防止 ぼうし bōshi 常用 (check)
  3. 阻止 そし soshi 常用 (obstruction, hindrance, check, blocking, stopping)
  4. 防除 ぼうじょ bōjo ((pest) control, extermination (of harmful insects))
  5. 未然防止 みぜんぼうし mizenbōshi
  6. 防遏 ぼうあつ bōatsu (preclusion)
  7. 対策
  8. 防災

例文

一般的・抽象的なもの


prevention

— 予防

prevention of disease

— 疾病の予防

risk prevention

— リスク予防

prevention strategies

— 予防戦略

医療・医学


disease prevention

— 疾病予防

primary prevention

— 一次予防

secondary prevention

— 二次予防

tertiary prevention

— 三次予防

infection prevention

— 感染予防

安全・事故や怪我


accident prevention

— 事故防止

injury prevention

— 怪我の予防

fall prevention

— 転倒予防

fire prevention

— 火災予防

犯罪・安全・法執行


crime prevention

— 犯罪予防

violence prevention

— 暴力防止

drug abuse prevention

— 薬物乱用防止

crime prevention program

— 犯罪予防プログラム

教育・啓発


prevention campaign

— 予防キャンペーン

public prevention education

— 公衆予防教育

school-based prevention

— 学校ベースの予防

政策・プログラム


prevention program

— 予防プログラム

prevention policy

— 予防政策

cost of prevention

— 予防の費用

技術・サイバーセキュリティ


fraud prevention

— 詐欺防止

cybercrime prevention

— サイバー犯罪防止

data breach prevention

— データ漏えい防止

spam prevention

— スパム防止

特定の病気や状態


smoking prevention

— 喫煙予防

obesity prevention

— 肥満予防

hiv prevention

— HIV予防

prevention through vaccination

— ワクチン接種による予防


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)