primrose - 英語から日本語への翻訳


「

primrose

」の意味 : 桜草 [さくらそう / sakurasō]、プリムローズ、常盤桜、サクラソウ
発音記号 : [ˈprɪmroʊz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 桜草 さくらそう sakurasō
  2. プリムローズ purimurōzu
  3. 常盤桜 ときわざくら tokiwazakura (round leaved primula (Primula obconica), poison primrose)
  4. サクラソウ sakurasō

例文

植物または花


 

primrose

— サクラソウ、プリムローズ
 

primrose flower

— サクラソウの花、プリムローズの花
 

evening primrose

— 月見草、マツヨイグサ
 

wild primrose

— 野生のサクラソウ、野生のプリムローズ
 

double primrose

— 八重咲きサクラソウ、八重咲きプリムローズ
 

primrose family

— サクラソウ科
 

primrose bed

— サクラソウの花壇、プリムローズの花壇

色または色合い


 

primrose yellow

— レモンイエロー、淡黄色
 

primrose-colored

— プリムローズ色の、サクラソウ色の
 

primrose hue

— プリムローズ色の色合い、サクラソウ色の色合い

象徴または比喩的表現


 

primrose path

— 快楽の道、堕落の道
 

lead someone down the primrose path

— 人を堕落の道に導く、人を欺いて災いに導く
 

primrose promise

— 儚い約束、惑わしの希望

地名やブランド名、固有名詞


 

Primrose Hill

— プリムローズ・ヒル
 

Primrose Bakery

— プリムローズ・ベーカリー
 

primrose lane

— プリムローズ通り、サクラソウの小道
 

Primrose Gardens

— プリムローズ・ガーデンズ

作品名や文化的言及


 

The Primrose Path

— 快楽の道、『堕落の道』
 

Primrose Summer

— プリムローズの夏、プリムローズ・サマー

形容詞や記述的表現


 

primrose-scented

— プリムローズの香りのする、サクラソウの香りのする
 

primrose-covered

— プリムローズで覆われた、サクラソウで覆われた
 

primrose-lined

— プリムローズが植えられた、サクラソウが並ぶ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)