prisoner of war - 英語から日本語への翻訳


「

prisoner of war

」の意味 : 俘虜 [ふりょ / furyo]、捕虜、生口、POW
発音記号 : [ˈprɪzənə əv wɔː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 俘虜 ふりょ furyo (captive)
  2. 捕虜 ほりょ horyo
  3. 生口 せいこう seikō
  4. POW ピー・オー・ダブリュー pī ō daburyū (POW)

例文

軍事・法律用語


 

prisoner of war

— 俘虜
 

prisoners of war

— 俘虜たち
 

prisoner of war status

— 俘虜の地位
 

prisoner of war camp

— 俘虜収容所
 

prisoner of war exchange

— 俘虜交換
 

repatriation of prisoners of war

— 俘虜の送還
 

Geneva Convention on prisoners of war

— 俘虜に関するジュネーブ条約

収容条件と処遇


 

treatment of prisoners of war

— 俘虜の処遇
 

prisoner of war camp conditions

— 俘虜収容所の環境
 

prisoner of war interrogation

— 俘虜尋問
 

prisoner of war abuse

— 俘虜虐待
 

medical care for prisoners of war

— 俘虜への医療

捕獲・収容・解放


 

captured as a prisoner of war

— 俘虜として捕らえられる
 

hold as a prisoner of war

— 俘虜として収容する
 

release of prisoners of war

— 俘虜の解放
 

prisoner of war escape

— 俘虜の脱走
 

prisoner of war exchange agreement

— 俘虜交換協定

個人の地位と影響


 

former prisoner of war

— 元俘虜
 

missing prisoner of war

— 行方不明の俘虜
 

prisoner of war trauma

— 俘虜の心的外傷
 

prisoner of war experience

— 俘虜の経験

文書・名簿・識別


 

prisoner of war record

— 俘虜の記録
 

list of prisoners of war

— 俘虜名簿
 

identification of prisoners of war

— 俘虜の身元確認
 

prisoner of war status determination

— 俘虜の地位認定

記憶・メディア・証言


 

prisoners of war memorial

— 俘虜追悼碑
 

documentary about prisoners of war

— 俘虜に関するドキュメンタリー
 

prisoner of war testimony

— 俘虜の証言

比喩的用法


 

prisoner of war mentality

— 俘虜根性
 

prisoner of war syndrome

— 俘虜症候群
 

prisoner of war mindset

— 俘虜の考え方


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)