privatize - 英語から日本語への翻訳
「
privatize
辞書項目
動詞
- 民営化 min'eika suru
- 私営化する shieika suru
- 民営化する min'eika suru
- 私営化 shieika suru
例文
国営企業、または公共サービス：
privatize state-owned enterprises
— 国営企業を民営化する；国営企業を民営化するprivatize public utilities
— 公共事業を民営化する；公共サービスを民営化するprivatize national railways
— 国鉄を民営化する；国営鉄道を民営化するprivatize water supply
— 水道事業を民営化するprivatize the postal service
— 郵便事業を民営化する；郵便を民営化する経済部門、または産業：
privatize the energy sector
— エネルギー部門を民営化するprivatize telecommunications
— 電気通信を民営化する；通信分野を民営化するprivatize airports
— 空港を民営化するprivatize healthcare services
— 医療サービスを民営化する；医療制度を民営化するprivatize educational institutions
— 教育機関を民営化する；教育制度を民営化する資産と財産、または金融取引：
privatize public assets
— 公有資産を民営化する；公共財産を民営化するprivatize state-owned land
— 国有地を民営化する；国が所有する土地を民営化するprivatize housing stock
— 住宅ストックを民営化する；住宅を民営化するprivatize a factory
— 工場を民営化する；工場を民営化する民営化の方法と形態、または法的メカニズム：
privatize by public sale
— 公売によって民営化する；公売により民営化するprivatize through vouchers
— バウチャーを通じて民営化する；バウチャー配布により民営化するprivatize via public offering
— 株式公開によって民営化する；新規株式公開を通じて民営化するpartially privatize
— 部分的に民営化する；一部民営化する政策、または国際的な文脈：
privatize as part of structural reforms
— 構造改革の一環として民営化するprivatize under austerity measures
— 緊縮策の下で民営化するprivatize to attract foreign investment
— 外国投資を呼び込むために民営化するprivatize under international pressure
— 国際的な圧力の下で民営化する企業活動、またはビジネス戦略：
privatize a subsidiary
— 子会社を民営化する；子会社を民営化するprivatize to reduce state ownership
— 国家所有を減らすために民営化するprivatize management
— 経営を民営化する；民営化して経営する