prodigy - 英語から日本語への翻訳
「
prodigy
発音記号 : [ˈprɑːdədʒi]
辞書項目
名詞
- 驚異 きょうい kyōi 常用 (wonder, miracle, amazement)
- 天才 てんさい tensai 常用 (genius, natural gift)
- 神童 しんどう shindō
- 秀才 しゅうさい shūsai 常用 (bright person, talented student)
- 異才 いさい isai (genius, (person of) great talent, remarkable person)
- 俊才 しゅんさい shunsai (talented person, person of exceptional talent, genius)
- プロディジー purodijī
- 異材 いざい izai (extraordinary talent, genius)
- 英俊 えいしゅん eishun (genius)
- 前兆 zenchō
形容詞
- 俊秀 しゅんしゅう shunshū (genius, talented person)
成句
- 神の子 かみのこ kaminoko (young ace)
例文
人や役割を表す
child prodigy
— 神童teenage prodigy
— 10代の神童; 神童の10代young prodigy
— 若い神童musical prodigy
— 音楽の神童piano prodigy
— ピアノの神童; ピアノ演奏の天才才能の分野や領域
mathematical prodigy
— 数学の天才; 数学の神童chess prodigy
— チェスの神童scientific prodigy
— 科学の神童; 科学の天才programming prodigy
— プログラミングの神童; 才能ある若手プログラマーfootball prodigy
— サッカーの神童; 若手サッカー界の逸材artistic prodigy
— 芸術の神童; 芸術の天才行動や動詞の組み合わせ
to be a prodigy
— 神童である; 異常な才能を持つto be hailed as a prodigy
— 神童と称される; 神童として認められるto spot a prodigy
— 神童を見つける; 神童を発掘するto nurture a prodigy
— 神童を育成する; 神童の才能を伸ばすto produce a prodigy
— 神童を育てる; 才能を世に送り出す評価や限定の組み合わせ
once-in-a-generation prodigy
— 一世代に一人の神童; 稀な神童a natural prodigy
— 天性の神童; 生まれながらの天才a prodigy of his generation
— 同世代の神童a genuine prodigy
— 本物の神童; 真の天才名称や見出し
The Prodigy
— プロディジー