professional - 英語から日本語への翻訳


professional

」の意味 : プロ [puro]、専門家、本職、玄人、専門的
発音記号 : [prəˈfeʃənəl]

辞書項目

名詞

  1. プロ puro 常用 (pro)
  2. 専門家 せんもんか senmonka 常用 (specialist, expert, authority, pundit)
  3. 本職 ほんしょく honshoku 常用 (an expert, specialist)
  4. 玄人 くろうと kurōto 常用 (expert, master, connoisseur)
  5. 商売人 しょうばいにん shōbainin (expert (in a trade or profession))
  6. プロフェッショナル purofesshonaru
  7. 本手 ほんて honte (expert, specialist, master)
  8. 職業人 しょくぎょうじん shokugyōjin (careerman, worker)
  9. 仕事人 しごとにん shigotonin (person good at a particular job, person who does their job without mistakes)

形容詞

  1. 専門的 せんもんてき senmonteki 常用 (technical, specialist, exclusive)
  2. ビジネスライク bijinesuraiku 常用 (businesslike)
  3. プロフェッショナル purofesshonaru 常用
  4. 職業的 しょくぎょうてき shokugyōteki
  5. プロい puroi
  6. 業務的 ぎょうむてき gyōmuteki (businesslike, operational, matter-of-fact, transactional)
  7. プロ puro
  8. プロフェッショナ purofesshona
  9. 専門
  10. 専門家

例文

職業または役割


professional athlete

— プロのアスリート

professional photographer

— プロの写真家

professional musician

— プロのミュージシャン

professional chef

— プロのシェフ

professional driver

— プロのドライバー

性質または特徴


professional behavior

— プロフェッショナルな行動

professional manner

— プロフェッショナルな対応; プロのやり方

professional attitude

— プロフェッショナルな姿勢

professional competence

— 専門的な能力; 専門的な資格

professional appearance

— プロフェッショナルな外見

サービスまたは活動


professional services

— 専門的なサービス

professional advice

— 専門家の助言; 専門家による相談

professional support

— 専門家のサポート

professional practice

— 専門的な実践; 個人開業

学習または発展


professional development

— 専門能力開発

professional training

— 専門教育; 専門トレーニング

professional certification

— 専門資格の取得; プロフェッショナル認定

倫理または基準


professional ethics

— 職業倫理

professional standards

— 専門的基準; 職業上の規範

professional responsibility

— 職業上の責任

法律または財務の文脈


professional liability

— 職業上の賠償責任; クライアントに対する責任

professional indemnity

— 職業賠償責任保険; 職業上の損害賠償

関係または交流


professional relationship

— 職業上の関係; ビジネス上のやり取り

professional collaboration

— 専門的な協力; 共同の専門的仕事

professional boundaries

— 職業上の境界; 職業関係における境界

行動または態度


to be professional

— プロフェッショナルに振る舞う; 専門家意識を保つ

professional conduct

— 職業上の行為; 職務上の行動

professional demeanor

— プロフェッショナルな態度; ビジネス風の外見


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)