profit - 英語から日本語への翻訳


profit

」の意味 : 利潤 [りじゅん / rijun]、利益、利、採算、儲け
発音記号 : [ˈprɑːfət]

辞書項目

名詞

  1. 利潤 りじゅん rijun 常用 (returns)
  2. 利益 りえき rieki 常用 (gains)
  3. ri 常用 (advantage, benefit, interest)
  4. 採算 さいさん saisan 常用
  5. 儲け もうけ mōke 常用 (earnings)
  6. 実利 じつり jitsuri 常用 (utility, actual benefit, material gain)
  7. 潤い うるおい uruoi 常用 (financial leeway, gains)
  8. 割り わり wari 常用 (gain)
  9. 利得 りとく ritoku (gain, benefit, amplification)
  10. 便益 べんえき ben'eki (convenience, benefit)

動詞

  1. 潤す うるおす uruosu 常用 (to enrich, to benefit)
  2. 潤う うるおう uruō 常用 (to benefit, to become prosperous, to flourish, to be made rich)
  3. 儲ける もうける mōkeru 常用 (to get, to earn, to gain)
  4. 利する りする risuru (to benefit (from), to gain, to benefit (someone or something), to be beneficial to, to do (someone) good)

形容詞

  1. とく toku 常用 (advantage, benefit, gain)

成句

  1. 得をする とくをする tokuosuru (to benefit, to gain, to reap rewards)
  2. 利を得る りをえる rioeru (to benefit from)

例文

金銭的利益または利潤の獲得


to make a profit

— 利益を上げる

to turn a profit

— 利益を生む

to earn a profit

— 利益を得る

to post a profit

— 利益を計上する; 利益を示す

to take a profit

— 利益を確定する

利益の種類、会計指標


gross profit

— 粗利益

net profit

— 純利益

operating profit

— 営業利益

profit before tax

— 税引前利益; 税金前利益

profit after tax

— 税引後利益; 税金後利益

retained profit

— 利益剰余金

収益性、マージン


profit margin

— 利益率; 利幅

gross profit margin

— 売上総利益率; 粗利率

net profit margin

— 純利益率; 純マージン

ビジネス、モデル、または動機


profit-sharing

— 利益分配; 利益参加

profit motive

— 利潤動機; 利益追求

for-profit organization

— 営利組織; 営利目的の組織

not for profit

— 非営利; 営利目的ではない

profit-oriented

— 利益重視; 利益志向

profit-driven

— 利益重視; 利益駆動

profit maximization

— 利潤最大化

投資、取引、または予測


take-profit order

— 利益確定注文; 利確注文

realize a profit

— 利益を実現する; 利益を確定する

lock in profits

— 利益を確保する; 利益を確定する

profit warning

— 減益警告; 利益減少の警告

profit forecast

— 利益予測

profit growth

— 利益成長

profit decline

— 利益減少; 減益

前置詞を伴う表現、文での使用


profit from

— から利益を得る; から収益を上げる

profit at the expense of

— 犠牲の上に利益を得る

profit on

— による利益; からの収益

報告と書類


profit and loss

— 損益

profit and loss statement

— 損益計算書; 財務成績報告書


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)