promise - 英語から日本語への翻訳


「

promise

」の意味 : 約束 [やくそく / yakusoku]、将来性、プロミス、契り、契る
発音記号 : [ˈprɑːməs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 約束 やくそく yakusoku 常用 (promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact)An oath or affirmation; a vow.
  2. 将来性 しょうらいせい shōraisei 常用 (future prospects, promise)
  3. プロミス puromisu (promise, Promise (consumer loan firm))
  4. 契り ちぎり chigiri (pledge, vow, promise, plight, destiny)
  5. 予言 かねごと kanegoto (promise, prediction, prognostication)
  6. 信約 しんやく shin'yaku (vow, promise)
  7. 前景気 まえげいき maegeiki (prospect, promise, outlook)
  8. 可能性 かのうせい kanōsei 常用 (potential, potentiality, promise)
  9. 言質 げんち genchi 常用 (commitment, pledge, promise)
  10. 約 やく yaku 常用 (promise, appointment, engagement)

動詞

  1. 契る ちぎる chigiru (to pledge, to vow, to promise, to swear, promise, pledge)
  2. 約束する やくそくする yakusokusuru (promise)To commit to (some action or outcome), or to assure (a person) of such commitment; to make an oath or vow.
  3. 期す きす kisu (to resolve (to do), to decide upon, to prepare for, to promise, to pledge)
  4. 言交わす いいかわす iikawasu (to have a chat with, to exchange words or promises, to promise, to get engaged)
  5. 請け合う うけあう ukeau (to assure, to guarantee, to vouch (for), to promise)
  6. 期する きする kisuru (to resolve (to do), to decide upon, to prepare for, to promise, to pledge)
  7. 証する しょうする shōsuru (to guarantee, to promise)
  8. 証す しょうす shōsu (to guarantee, to promise)
  9. 約する やくする yakusuru (to promise)
  10. 言い交す (have a chat with, promise, get engaged)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)