pronounced - 英語から日本語への翻訳


pronounced

」の意味 : 濃厚 [のうこう / nōkō]、色濃い、発音、顕著、宣告
発音記号 : [prəˈnaʊnst]

辞書項目

動詞

  1. 発音
  2. 宣告

形容詞

  1. 濃厚 のうこう nōkō 常用 (probable, (very) likely, strong (suspicion, sense, etc.))
  2. 色濃い いろこい irokoi (marked, showing a strong tendency (towards))
  3. 顕著
  4. 明白な

例文

顕著さや強調を表す形容詞


pronounced difference

— 明らかな違い;顕著な違い

a pronounced accent

— 強いなまり;目立つなまり

pronounced effect

— 顕著な効果;はっきりした影響

pronounced change

— 目立った変化;急激な変化

pronounced tendency

— 顕著な傾向;はっきりした傾向

発音する、または声に出すことを意味する動詞


to pronounce a word

— 単語を発音する;単語をはっきり言う

to pronounce someone's name

— 誰かの名前を発音する;名前を声に出して言う

to pronounce a phrase

— フレーズを発音する;表現を言う

to pronounce clearly

— はっきり発音する;明瞭に発音する

宣言する、または認めることを意味する動詞


to pronounce someone dead

— 誰かを死亡と宣告する;死亡と認める

to pronounce judgment

— 判決を下す;決定を言い渡す

to pronounce someone guilty

— 誰かを有罪と宣告する

to be pronounced bankrupt

— 破産宣告される;破産と認められる

発音の指示、「〜と発音される」という表現


pronounced as

— 〜と発音される;〜と読まれる

pronounced differently

— 異なって発音される;違って聞こえる

pronounced with a long vowel

— 長母音で発音される;長い母音で発音される


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)