prop - 英語から日本語への翻訳
「
prop
発音記号 : [ˈprɑːp]
辞書項目
名詞
- 小道具 こどうぐ kodōgu 常用 ((stage) properties)
- 支柱 しちゅう shichū 常用 (stay, support, brace, fulcrum)
- 突っ張り つっぱり tsuppari 常用 (strut, support, brace, bar)
- プロップ puroppu sports
- 支え ささえ sasae (support, stay)
- 柱 はしら hashira 常用 (support, mainstay)
- 拠り所 よりどころ yoridokoro (support, something upon which to rely)
- 突っかい つっかい tsukkai (support)
- つっかい棒 つっかいぼう tsukkaibō (support)
- 添え木 そえぎ soegi (splice, support (e.g. for a plant))
動詞
- 支える ささえる sasaeru 常用 (to support, to sustain, to underlay, to hold up, to defend)
- 下支え
- てこ入れ
例文
演劇用小道具または映画用小道具
stage prop
— 舞台用小道具hand prop
— 手持ち小道具prop gun
— 模型ピストルset prop
— セット用小道具prop master
— 小道具係prop closet
— 小道具室period prop
— 時代考証用小道具支えるまたは支える
prop up a door
— ドアを支えるprop the door open
— ドアを開いた状態に保つprop up the economy
— 経済を支えるprop up morale
— 士気を支えるbe propped up by
— 誰かに支えられる敬意または賞賛の表現
give props to someone
— 誰かに敬意を払うget props for something
— 何かで称賛を得るprops to the team
— チームへの称賛no props needed
— 称賛は不要プロペラまたは航空
single-prop plane
— 単発プロペラ機twin-prop aircraft
— 双発プロペラ機feather the prop
— プロペラをフェザリングするprop wash
— プロペラ後流propeller strike
— プロペラストライクコンポーネントのプロパティ
component props
— コンポーネントにプロパティを渡すpass props to a component
— デフォルトプロパティdefault props
— プロパティタイプprop types
— 提案または修正提案13
Prop 13
— 13号法案