properly - 英語から日本語への翻訳


「

properly

」の意味 : 正しく [ただしく / tadashiku]、ちゃんと、良く、きちんと、適切に
発音記号 : [ˈprɑːpərli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 正しく ただしく tadashiku (right, rightly, correctly, properly, accurately, surely)
  2. ちゃんと chanto 常用 (perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly)
  3. 良く よく yoku 常用 (nicely, properly, well, skillfully, skilfully)
  4. きちんと kichinto 常用 (properly, accurately, exactly, precisely, regularly, neat)
  5. 適切に てきせつに tekisetsuni (properly)In a proper manner, appropriately, suitably; correctly, justifiably
  6. 適切 てきせつに tekisetsuni (properly, right, appropriate, correct, appropriately, proper)
  7. きっちり kitchiri 常用 (properly, without fail)
  8. 碌に ろくに rokuni 常用 ((not) well, (not) properly, (not) enough, (not) sufficiently, (not) satisfactorily, (not) decently)
  9. 確り しっかり shikkari 常用 (properly, well, sufficiently, hard (working, etc.), fully, completely)
  10. ピシッと pishitto (precisely, properly, neatly, tidily)

成句

  1. 宜しく よろしく yoroshiku 常用 (well, properly, suitably)
  2. 責任を持って せきにんをもって sekinin'omotte (responsibly, properly, correctly)
  3. 面倒がらず めんどうがらず mendōgarazu (without getting annoyed, without being bothered, diligently, properly, carefully)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)