providence - 英語から日本語への翻訳


providence

」の意味 : 摂理 [せつり / setsuri]、プロヴィデンス、天意、天心、冥利
発音記号 : [ˈprɑːvədəns]

辞書項目

名詞

  1. 摂理 せつり setsuri 常用 Christianity
  2. プロヴィデンス Purovidensu
  3. 天意 てんい ten'i (divine will)
  4. 天心 てんしん tenshin (divine will)
  5. 冥利 みょうり myōri (luck, favor, favour, advantage)
  6. 天道様 てんとうさま tentōsama (the sun, god)
  7. プロビデンス Purobidensu
  8. 守り まもり mamori 常用
  9. 配剤 はいざい haizai (dispensation (e.g. of heaven), combining, arranging, putting together)
  10. 冥加 みょうが myōga (divine protection, divine blessing)

例文

神の摂理または運命


divine providence

— 神の摂理;神の配慮

act of providence

— 摂理の働き;神の摂理の顕現

providence smiled upon us

— 摂理は我々に微笑んだ;運命は我々に味方した

providence intervened

— 摂理が介入した;神の介入

by providence

— 摂理によって;幸運にも

先見性または配慮


evidence of providence

— 先見性の証拠;神の配慮のしるし

care of providence

— 摂理の配慮;運命の保護

with providence

— 先見性をもって;運命の保護のもとで

providence and prudence

— 摂理と慎重さ

地名または組織


Providence, Rhode Island

— プロビデンス(ロードアイランド州)

city of Providence

— プロビデンス市

downtown Providence

— プロビデンス中心街

Providence College

— プロビデンス大学


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)