prowl - 英語から日本語への翻訳


prowl

」の意味 : 彷徨く [うろつく / urotsuku]、彷徨う、間誤付く、うろつき回る、うろつき
発音記号 : [ˈpraʊl]

辞書項目

名詞

  1. うろつき urotsuki
  2. 徘徊
  3. うろつく urotsuku
  4. プロール purōru
  5. うろついて urotsuite

動詞

  1. 彷徨く うろつく urotsuku 常用 (to loiter, to hang around, to wander around, to roam)
  2. 彷徨う さまよう samayō 常用 (to loiter, to putter, to wander about, to roam about, to knock around)
  3. 間誤付く まごつく magotsuku (to loiter, to hang around, to wander around, to roam)
  4. うろつき回る うろつきまわる urotsukimawaru (to rove, to go cruising)

例文

動物や追跡


prowl for prey

— 獲物を探してうろつく

prowl the savannah

— サバンナをうろつく

prowl the grounds

— 敷地内をうろつく

prowl at night

— 夜にうろつく

prowl silently

— 静かにうろつく

人間のこそこそした動きや犯罪目的


prowl the streets

— 通りをうろつく

prowl the neighborhood

— 近所をうろつく

prowl around the house

— 家の周りをうろつく

prowl around looking for trouble

— 問題を探してうろつく

探索や恋愛目的


on the prowl

— 物色中

go on the prowl

— 物色に出かける

on the prowl for bargains

— 掘り出し物を探してうろつく

on the prowl for new talent

— 新しい才能を探している

prowl for dates

— デート相手を探す

閲覧や検索、インターネットや店舗


prowl the aisles

— 店内の通路を歩き回る

prowl the web

— インターネットを閲覧する

prowl online

— オンラインで閲覧する

prowl through files

— ファイルを探し回る

名詞または出動、パトロール


on a prowl

— 出動中

a night prowl

— 夜の出動

security prowl

— 警備パトロール


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)