prudery - 英語から日本語への翻訳


「

prudery

」の意味 : 堅実な [kenjitsuna]
発音記号 : [ˈpruːdəri]   US     UK 

例文

性格特性または行動


 

prudery

— 偽善; 偽りの貞節
 

a display of prudery

— 偽善の誇示; 見せかけの貞節
 

affected prudery

— 気取った偽善; 不自然な貞節
 

false prudery

— 偽りの偽善; 偽の慎み深さ
 

shallow prudery

— 浅はかな偽善; 見せかけの偽善

反応または態度


 

prudery about sex

— 性に関する偽善; 性への慎み深さ
 

prudery towards art

— 芸術に対する偽善; 芸術におけるエロチシズムへの不寛容
 

prudery in public

— 公の場での慎み深さ; 公的な偽善
 

senseless prudery

— 無意味な偽善; 理不尽な慎み深さ

社会的規範または時代


 

victorian prudery

— ビクトリア朝の偽善; ビクトリア朝の内気さ
 

public prudery

— 公の偽善; 公的な慎み深さ
 

institutional prudery

— 制度的偽善; 組織的な慎み深さ
 

modern prudery

— 現代の偽善; 新しい形の慎み深さ

批判または慣用表現


 

a culture of prudery

— 偽善の文化; 過度の慎み深さの文化
 

a fit of prudery

— 偽善の発作; 突然の見せかけの慎み深さ
 

outbreaks of prudery

— 偽善の噴出; 社会的慎み深さの波
 

reactionary prudery

— 反動的な偽善; 時代錯誤な慎み深さ

動詞または動詞との結合


 

condemn prudery

— 偽善を非難する; 偽りの貞節をとがめる
 

challenge prudery

— 偽善に挑戦する; 慎み深さに反対する
 

embrace prudery

— 偽善を受け入れる; 慎み深さを正当化する
 

expose prudery

— 偽善を暴露する; 偽りの慎み深さを明らかにする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)