prune - 英語から日本語への翻訳


「

prune

」の意味 : プルーン [purūn]、刈り込む、刈る、下ろす、透かす
発音記号 : [ˈpruːn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. プルーン purūn (prune)dried plum
  2. 西洋李 せいようすもも seiyōsumomo
  3. 刈 かり kari (cut, clip, shear, reap, trim, prune)
  4. 干し李 ほしすもも hoshisumomo (prune)
  5. 李 (plum, prune)
  6. トリム torimu (prune)
  7. プルュンヌエレク puruyun'nuereku (prune)
  8. 刈る (mow, mowing, prune, reapers)

動詞

  1. 刈り込む かりこむ karikomu 常用 (to prune, to trim, to cut back, to clip, to prune (a manuscript), to cut down)
  2. 刈る かる karu 常用 (to cut (grass, hair, etc.), to mow, to clip, to trim, to prune, to shear)
  3. 下ろす おろす orosu 常用 (to cut off, to fillet (fish), to grate (e.g. radish), to prune (branches), sit down, prune)
  4. 透かす すかす sukasu (to make an opening, to leave space, to space (lines), to prune (trees), look through, prune)
  5. 切り下げる きりさげる kirisageru (to cut down, to prune, to reduce, to cut and hang down, to cut shorter, reduce)
  6. 切り払う きりはらう kiriharau (to clear away, to clear land, to prune, to lop off, clear away, clear land)
  7. 切り落とす きりおとす kiriotosu (to cut off, to lop off, to prune, cut down, lop off, prune)
  8. 剪る きる kiru (to cut, to prune, to trim (branches, leaves, flowers, etc.))
  9. そぎ落とす そぎおとす sogiotosu (to chip off, to scrape off, to prune)
  10. そげ落とす そげおとす sogeotosu (to chip off, to scrape off, to prune)

成句

  1. ハサミを入れる はさみをいれる hasamioireru (to cut with scissors, to put scissors to, to trim (a tree, shrub, etc.), to prune)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)