pull about - 英語から日本語への翻訳


pull about

」の意味 : 引き摺り回す [ひきずりまわす / hikizurimawasu]、引っ張り回す
発音記号 : [ˈpʊl əˈbaʊt]

辞書項目

動詞

  1. 引き摺り回す ひきずりまわす hikizurimawasu (to drag around, to lead around (by the nose))

例文

物理的な移動や位置の変更


pull about the ropes

— ロープを引っ張る; ロープを移動させる

pull about the furniture

— 家具を移動させる; 家具を動かす

pull about the cables

— ケーブルを引っ張る; ケーブルを移動させる

衣服や外見を整える


pull about his collar

— 襟を直す; 襟を引き締める

pull about her skirt

— スカートを直す; スカートを整える

pull about my sleeve

— 袖を引き上げる; 袖を直す

乱暴に扱う、叱る、または小言を言う


pull someone about

— 誰かを叱る; 誰かに乱暴に接する

pull him about

— 彼を叱る; 彼に乱暴に接する

pull the kids about

— 子供たちを叱る; 子供たちに厳しく接する

受動的な経験、酷使されたり乱されたりすること


be pulled about by the crowd

— 群衆に押し分けられる; 群衆に酷使される

be pulled about by the storm

— 嵐に悩まされる; 嵐で乱される


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)