pull off - 英語から日本語への翻訳


「

pull off

」の意味 : 捲る [めくる / mekuru]、拾う、仕出かす、遣って退ける、引き離す
発音記号 : [ˈpʊl ˈɒf]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 捲る めくる mekuru 常用 (to tear off, to strip off, to take off, to pull off (e.g. a blanket), to pull up (e.g. floorboards), to tear up)
  2. 拾う ひろう hirō 常用 (to get (unexpectedly), to hit upon (luck, an opportunity, etc.), to snatch (an unexpected victory), to pull off)
  3. 仕出かす しでかす shidekasu (to achieve, to accomplish, to pull off)
  4. 遣って退ける やってのける yattenokeru (to succeed (in doing), to manage to do, to accomplish, to carry off, to pull off)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)