pull out - 英語から日本語への翻訳


pull out

」の意味 : 引き抜く [ひきぬく / hikinuku]、引き上げる、引き出す、抜き取る、抜く
発音記号 : [ˈpʊl ˈaʊt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 引き抜く ひきぬく hikinuku 常用 (to extract, to pull out, to draw out, to uproot, extract, pull out)
  2. 引き上げる ひきあげる hikiageru 常用 (to withdraw, to leave, to pull out, to retire, withdraw, leave)
  3. 引き出す ひきだす hikidasu 常用 (to pull out, to take out, to draw out, pull out, draw out, withdraw)
  4. 抜き取る ぬきとる nukitoru (to pull out, to draw out, to extract, to remove, pull out, draw out)
  5. 抜く ぬく nuku 常用 (to pull out, to draw out, to extract, to unplug, to weed)
  6. つまみ出す つまみだす tsumamidasu (to pick out (with the fingers), to pull out)
  7. 抜き出す ぬきだす nukidasu (to extract, to draw out, to pull out, to distill)
  8. 抜き去る ぬきさる nukisaru (to pull out, to extract, to remove, to take away)
  9. 漕ぎ出す こぎだす kogidasu (to row out (e.g. to sea), to pull out, to set off)
  10. 引っこ抜く ひっこぬく hikkonuku (to extract, to pull out, to draw out, to uproot)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)