Punch - 英語から日本語への翻訳


「

Punch

」の意味 : パンチ [panchi]、穴開け器、殴る、切る、ポンチ
発音記号 : [ˈpəntʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. パンチ panchi 常用 (punch (with the fist), punch (drink), punch (in a song, speech, etc.), impact, punch, punched)A hit or strike with one's fist.
  2. 穴開け器 あなあけき anākeki ((hole) punch, stiletto, punch)device for creating holes in thin material
  3. ポンチ ponchi (punch (drink), punch (tool), punch)
  4. 殴打 おうだ ōda
  5. 勢い いきおい ikioiPower, strength, energy.
  6. 穴開け anaakeA device, generally slender and round, used for creating holes in thin material, for driving an object through a hole in a containing object, or to s…
  7. 穴 anaA hole or opening created with a punch.
  8. 穿孔 senkō
  9. ブロー burō 常用 boxing (blow, punch)
  10. 迫力 はくりょく hakuryoku 常用 (impressiveness, impact, force, intensity, presence, appeal)

動詞

  1. 殴る なぐる naguru 常用 (to strike, to hit, to beat, to punch)To strike with one's fist.
  2. 切る きる kiru 常用 (to punch (a ticket), to tear off (a stub), cut, turn off, disconnect, chop)
  3. 打ち抜く うちぬく uchinuku (to punch (a hole, pattern, etc.), to stamp out (e.g. a coin), punch, stamp out, hit, blow)
  4. 打つ うつ utsu 常用 (to hit, to strike, to knock, to beat, to punch, to slap)
  5. しばく shibaku (to hit, to punch, to kick, to beat)
  6. ド突く どつく dotsuku (to jab, to hit, to punch)
  7. いてこます itekomasu (to attack, to punch)
  8. パンチする panchi suru
  9. パンチ panchi suru
  10. 小突く (nudge, poke, push, jab, thrust, punch)

成句

  1. ハサミを入れる はさみをいれる hasamioireru (to punch (a ticket))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)