punishment - 英語から日本語への翻訳
「
punishment
発音記号 : [ˈpʌnɪʃmənt]
辞書項目
名詞
- 罰 ばち bachi 常用 (curse, retribution, penalty)
- 処罰 しょばつ shobatsu 常用 (penalty)
- 刑罰 けいばつ keibatsu 常用 (penalty, sentence)
- 懲罰 ちょうばつ chōbatsu 常用 (discipline, reprimand)
- 刑 けい kei 常用 (penalty, sentence)
- 制裁 せいさい seisai 常用 (sanctions)
- 処分 しょぶん shobun 常用 (penalty)
- 懲戒 ちょうかい chōkai 常用 (discipline, reprimand)
- 受刑 じゅけい jukei 常用
- 罰則 ばっそく bassoku 常用 (penalty)
例文
刑事・法律上の罰
capital punishment
— 死刑punishment for a crime
— 犯罪に対する罰punishment of offenders
— 犯罪者への罰; 犯罪者に対する罰receive punishment
— 罰を受けるlegal punishment
— 法的罰; 法律上の罰punishment under the law
— 法律に基づく罰; 法律に従った罰身体的罰
corporal punishment
— 体罰; 身体的罰caning as punishment
— むち打ちの罰; 棒での体罰flogging as punishment
— 鞭打ちの罰; 鞭打ちによる罰punishment beatings
— 罰としての暴行; 罰のための殴打懲戒・学校・職場での罰
disciplinary punishment
— 懲戒処分; 懲戒罰school punishment
— 学校での罰punishment cell
— 懲罰房; 罰室workplace punishment
— 職場での懲戒処分; 職場での罰punishment notice
— 処分通知; 懲戒処分の通知集団・神・社会による罰
collective punishment
— 集団的罰divine punishment
— 天罰; 神の罰social punishment
— 社会的罰; 社会的制裁reputational punishment
— 評判への罰; 風評による罰罰の程度・性質
harsh punishment
— 厳しい罰; 過酷な罰lenient punishment
— 寛大な罰; 温情ある罰severe punishment
— 重い罰; 厳罰exemplary punishment
— 見せしめの罰; 戒めの罰punishment fitting the crime
— 罪に釣り合う罰; 罪に見合った罰心理的・個人的・比喩的な罰
self-punishment
— 自罰emotional punishment
— 精神的罰; 心理的罰self-inflicted punishment
— 自らに科す罰; 自傷的罰punishment as a deterrent
— 抑止力としての罰; 戒めとしての罰