purification - 英語から日本語への翻訳


purification

」の意味 : 浄化 [じょうか / jōka]、精製、純化、清め、祓い
発音記号 : [ˌpjʊrəfəˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 浄化 じょうか jōka 常用
  2. 精製 せいせい seisei 常用 (refining)
  3. 純化 じゅんか junka (refining)
  4. 清め きよめ kiyome
  5. 祓い はらい harai (exorcism)
  6. 斎戒 さいかい saikai
  7. 斎戒沐浴 さいかいもくよく saikaimokuyoku (washing)
  8. 廓清 かくせい kakusei (cleaning up, purging)
  9. お祓い おはらい oharai Shinto (exorcism rite)
  10. 潔斎 けっさい kessai (religious abstinence)

例文

儀式的または精神的な清め


purification ritual

— 浄化の儀式

ritual purification

— 儀式的浄化

purification ceremony

— 浄化式

purification of the soul

— 魂の浄化

purification bath

— 浄化の沐浴

水の浄化


water purification

— 浄水

purification of water

— 水の浄化

drinking water purification

— 飲料水の浄化

water purification plant

— 浄水場

water purification system

— 浄水システム

空気の浄化


air purification

— 空気清浄システム

air purification system

— 室内空気清浄

indoor air purification

— 浄化プロセス

蒸留による浄化


purification process

— ろ過による浄化

purification by distillation

— 化学的浄化

purification by filtration

— 化合物の精製

chemical purification

— タンパク質の精製

purification of compounds

— 酵素の精製

DNAの精製


protein purification

— 遺伝物質の精製

purification of enzymes

— 金属の精製

dna purification

— 浄化プラント

purification of genetic material

— 工業的浄化

道徳的清め


metal purification

— 良心の浄化

purification plant

— 精神的な浄化

industrial purification

— 信号の浄化

データの浄化


moral purification

— ノイズ除去

purification of conscience

— 浄化装置

spiritual purification

— 浄化カートリッジ

浄化フィルター


signal purification

— 信号浄化;信号濾過

data purification

— データ浄化;データ精製

noise purification

— ノイズ除去;雑音除去

浄化システムまたは浄化装置


purification device

— 浄化装置;浄化器

purification cartridge

— 浄化カートリッジ;濾過カートリッジ

purification filter

— 浄化フィルター;清浄フィルター


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)