Puritanism - 英語から日本語への翻訳


「

Puritanism

」の意味 : ピューリタニズム [pyūritanizumu]、清教徒
発音記号 : [ˈpjʊrətəˌnɪzəm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ピューリタニズム pyūritanizumu Christianity
  2. 清教徒

例文

歴史的運動、宗教的伝統


 

puritanism in New England

— ニューイングランドのピューリタニズム
 

early puritanism

— 初期のピューリタニズム; 初期の清教徒運動
 

seventeenth-century puritanism

— 17世紀のピューリタニズム
 

puritanism as a religious reform movement

— 宗教改革運動としてのピューリタニズム

道徳的厳格さ、禁欲的な生活様式


 

puritanism and moral rigor

— ピューリタニズムと道徳的厳格さ; 清教徒の道徳的厳格さ
 

a puritanism of restraint

— 抑制のピューリタニズム; 清教徒的抑制
 

puritanism in dress

— 服装におけるピューリタニズム; 清教徒的な服装の簡素さ
 

puritanism and asceticism

— ピューリタニズムと禁欲主義

文化的影響、文学的・思想的遺産


 

puritanism in literature

— 文学におけるピューリタニズム
 

the legacy of puritanism

— ピューリタニズムの遺産; ピューリタニズムの影響
 

puritanism and the Protestant ethic

— ピューリタニズムとプロテスタンティズムの倫理
 

puritanism in American culture

— アメリカ文化におけるピューリタニズム

批判、軽蔑的用法


 

fanatic puritanism

— 狂信的なピューリタニズム; ピューリタニズム精神の狂信
 

legalistic puritanism

— 形式主義的なピューリタニズム; 形式主義者のピューリタニズム
 

puritanism as moral panic

— 道徳的パニックとしてのピューリタニズム; 清教徒的な道徳的ヒステリー
 

opposition to puritanism

— ピューリタニズムへの反対; ピューリタニズムへの対抗

政治的、法的、社会的文脈


 

puritanism and governance

— ピューリタニズムと統治; ピューリタニズムの権力構造への影響
 

puritanism in law

— 法律におけるピューリタニズム; ピューリタニズムの立法への影響
 

puritanism in education

— 教育におけるピューリタニズム; 清教徒の教育学の伝統
 

puritanism and social control

— ピューリタニズムと社会統制; 清教徒による社会の統制


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)