purplish - 英語から日本語への翻訳


purplish

」の意味 : 紫がかった [むらさきがかった / murasakigakatta]、紫っぽい、紫、紫色
発音記号 : [ˈpɜːplɪʃ]

辞書項目

名詞

形容詞

  1. 紫がかった むらさきがかった murasakigakatta (purply, tinged with purple)
  2. 紫っぽい むらさきっぽい murasakippoi
  3. 紫色

例文

色合いの説明


purplish hue

— 紫がかった色合い; 紫色の色合い

purplish tint

— 紫がかった色合い; 薄紫の色合い

purplish shade

— 紫がかった陰影; 暗紫色の色合い

purplish color

— 紫がかった色; 紫色の色; 紫がかった色

物体、物、衣服、植物


purplish flowers

— 紫がかった花; 紫色の花

purplish dress

— 紫がかったドレス; 紫色のドレス

purplish grapes

— 紫がかったブドウ; 紫色のブドウ

purplish berries

— 紫がかった果実; 紫色の果実

purplish leaves

— 紫がかった葉; 薄紫色の葉

空、光、大気


purplish sky

— 紫がかった空; 紫色の空

purplish clouds

— 紫がかった雲; 紫色の雲

purplish glow

— 紫がかった輝き; 紫色の輝き

purplish dusk

— 紫がかった夕暮れ; 紫色の夕暮れ

体の跡、斑点、損傷


purplish bruise

— 紫がかったあざ; 紫色のあざ

purplish stain

— 紫がかった染み; 紫色の染み

purplish discoloration

— 紫がかった変色; 紫がかった色素沈着

混合色や色調の組み合わせ


purplish red

— 紫がかった赤; 紫みがかった赤

purplish blue

— 紫がかった青; 紫みがかった青

purplish brown

— 紫がかった茶色; 紫みがかった茶色

比喩的な意味や文体


purplish prose

— 紫がかった散文; 気取った散文

purplish language

— 紫がかった言葉; 気取った表現

purplish metaphor

— 紫がかった比喩; 気取った比喩


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)