push - 英語から日本語への翻訳


「

push

」の意味 : 押す [おす / osu]、プッシュ、押し、圧す、小突く
発音記号 : [ˈpʊʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. プッシュ pusshu 常用 computing (push, push (stack operation), pushed, pushing)
  2. 押し おし oshi 常用 go (game) (push, pushing, extending your stones forward by pushing against opponent's stones, pressure, audacity, authority)
  3. 一押し ひとおし hitōshi (a push)
  4. 威圧 (coercion, pressure, force, squeeze, enforcement, push)
  5. 強圧 (steamroller, pressure, enforcement, violence, forcing, push)

動詞

  1. 押す おす osu 常用 go (game) (to push, to thrust, to shove, to press (down), to push (e.g. a button), to exert pressure on)To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.
  2. 圧す へす hesu (to dent, to press, to push, press, push, dent)
  3. 小突く こづく kozuku (to poke, to push, nudge, poke, push, jab)
  4. 圧し合う へしあう heshiau (to jostle, to push, jostle, push)
  5. 寄せる よせる yoseru 常用 (to press, to push, to force)
  6. 突く つく tsuku 常用 (to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit)
  7. 押し立てる おしたてる oshitateru (to push, to shove)
  8. 駆り立てる かりたてる karitateru (to drive (to do), to urge, to spur on, to push, to impel)
  9. 突き動かす つきうごかす tsukiugokasu (to push, to propel, to shove)
  10. 押し付ける (press, push, force)

成句

  1. 押して行く おしていく oshiteiku (to walk (a bicycle, scooter, etc.), to push, to wheel)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)