push forward - 英語から日本語への翻訳
「
push forward
発音記号 : [ˈpʊʃ ˈfɔːrwərd]
辞書項目
動詞
- 突っ走る つっぱしる tsuppashiru (to charge ahead (in pursuit of some goal))
- 邁進
例文
物理的な動きや前進
push forward the door
— ドアを前方に押すpush forward the stroller
— ベビーカーを前方に押すpush forward the cart
— カートを前方に押す；カートを押すアイデア、プロジェクト、イニシアチブの推進
push forward the proposal
— 提案を推進する；提案を提出するpush forward the project
— プロジェクトを推進する；プロジェクトの実施を加速するpush forward reforms
— 改革を推進する；改革を実施するpush forward the agenda
— 議題を推進する；行動計画を推進する誰かに行動を促す、または促す
push someone forward to speak
— 誰かを前に押し出して話させる；誰かに話すよう促すpush forward employees to meet the deadline
— 締め切りに間に合わせるよう従業員を急かす；期限の遵守を求めるpush forward a shy student
— 内気な生徒を前に押し出して発表させる；生徒の参加を促すイベントの時間の変更または前倒し
push forward the meeting
— 会議を前倒しする；会議を早めるpush forward the deadline
— 締め切りを前倒しする；期限を早めるpush forward the timetable
— スケジュールを前倒しする；予定を早める比喩的な意味、障害の克服、進歩
push forward despite obstacles
— 障害にもかかわらず前進する；前進し続けるpush forward the boundaries of knowledge
— 知識の限界を押し広げる；科学の境界を拡大するpush forward with the campaign
— キャンペーンを継続する；キャンペーンを推進する