push up - 英語から日本語への翻訳


push up

」の意味 : 突き上げる [つきあげる / tsukiageru]、吊り上げる、押し上げる、押上げる、腕立
発音記号 : [ˈpʊʃ ʌp]

辞書項目

動詞

  1. 突き上げる つきあげる tsukiageru 常用 (to thrust up, to stick up, to raise)
  2. 吊り上げる つりあげる tsuriageru (to manipulate (a price) upward, to (artificially) raise, to inflate, to jack up)
  3. 押し上げる おしあげる oshiageru (to boost, to force up)
  4. 押上げる
  5. 腕立
  6. 腕立伏せ

例文

スポーツまたは運動


do push ups

— 腕立て伏せをする

perform push-ups

— 腕立て伏せを行う

a push-up

— 腕立て伏せ1回

push-up position

— 腕立て伏せの姿勢;うつ伏せ

push-up set

— 腕立て伏せのセット;腕立て伏せの一連

push-up bar

— 腕立て伏せ用バー;腕立て伏せ用器具

持ち上げるまたは上げる


push up prices

— 価格を吊り上げる;価格を上げる

push up sales

— 売上を伸ばす;販売を促進する

push up interest rates

— 金利を引き上げる

push up wages

— 賃金を引き上げる;給料を増やす

push up demand

— 需要を増やす;需要を喚起する

衣服またはブラジャー


push-up bra

— プッシュアップブラ;寄せ上げ効果のあるブラ

push-up padding

— プッシュアップ用パッド;バストアップ用パッド

動きまたは持ち上げ


push up your sleeves

— 袖をまくる;袖を引き上げる

push up trousers

— ズボンを引き上げる;パンツを引き上げる

push up the window

— 窓を持ち上げる;窓を上に上げる

push up the lid

— 蓋を持ち上げる;蓋を開ける

支えるまたは元気づける


push up someone's spirits

— 気分を上げる;励ます

push up confidence

— 自信を高める;自己評価を強化する

push up morale

— 士気を高める;モラルを高める

イディオムまたは口語表現


push up daisies

— 死ぬ;あの世へ行く

push up against

— 押し付ける;突っ張る

push up the volume

— 音量を上げる;大きくする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)