pushy - 英語から日本語への翻訳


「

pushy

」の意味 : 強引 [ごういん / gōin]、押し付けがましい、押しつけがましい、あざとい、押しの強い
発音記号 : [ˈpʊʃi]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 強引 ごういん gōin 常用 (overbearing, coercive, pushy, forcible, high-handed, brute force)
  2. 押し付けがましい おしつけがましい oshitsukegamashii (pushy, pushing, self-assertive)Overly assertive, bold, or determined; aggressively ambitious.
  3. 押しつけがましい (pushy, intrusive)
  4. あざとい azatoi (calculating, sly, cunning, unscrupulous, pushy, aggressive)
  5. オラオラ oraora (pushy, overbearing, self-assured, aggressive)
  6. おしつけがましい oshitsukegamashii (pushy)
  7. でしゃばり deshabari (pushy)
  8. 厚かましい (brazen, impudent, presumptuous, pushy, Bodacious)
  9. しつこい shitsukoi (nagging, persistent, importunate, pushy, persisting, unrelenting)
  10. でしゃばりの deshabarino (obtrusive, pushy)

成句

  1. 押しの強い おしのつよい oshinotsuyoi (aggressive, pushy, in-your-face)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)