put on - 英語から日本語への翻訳
「
put on
発音記号 : [ˈpʊt ɑːn] US
UK
辞書項目
動詞
- 被る かぶる kaburu 常用 (to put on (one's head), to wear, to have on, to pull over (one's head), to crown (oneself), suffer)To don (clothing, equipment, or the like).
- 履く はく haku 常用 (to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear), to wear, wear, put on)
- 着る きる kiru 常用 (to wear (from the shoulders down), to put on)
- 掛ける かける kakeru 常用 (to put on (e.g. a blanket), to put on top of, to cover, to lay, to spread, to put on (glasses, etc.))
- 召す めす mesu 常用 (to put on, to wear, to put on (years), to get old, call, catch)
- 付ける つける tsukeru 常用 (to wear, to put on, wear, attach, apply, put on)
- 嵌める はめる hameru 常用 (to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves), to place (a hoop) around, to attach (e.g. a hose to a tap), put on, insert, get in)
- 羽織る はおる haoru (to put on (coat, gown, etc.), put on)
- 纏う まとう matō (to put on, to wear, to be clothed in, to be clad in, to be dressed in, to be wrapped in)
- 拵える こしらえる koshiraeru 常用 (to dress (oneself in), to dress up (in), to put on (one's makeup, a dress, etc.), to adorn (oneself in))
成句
- 身につける みにつける minitsukeru 常用 (to carry, to wear (clothes, etc.), to put on)
- 袖を通す そでをとおす sodeotōsu (to put on (clothing), to put (one's arms) through the sleeves)
- 手を通す てをとおす teotōsu (to put on (clothing, esp. new))
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)