put together - 英語から日本語への翻訳
「
put together
発音記号 : [ˌpʊt təˈɡɛðə]
辞書項目
動詞
- 組み立てる くみたてる kumitateru 常用 (to assemble, to set up, to construct, to build, to compose (a story, poem, etc.))
- 組む くむ kumu 常用 (to construct, to assemble, to produce (e.g. TV program))
- 連ねる つらねる tsuraneru 常用 (to link, to string together (e.g. compliments), to enumerate)
- 寄せ集める よせあつめる yoseatsumeru (to gather, to collect, to scrape together)
- 取り混ぜる とりまぜる torimazeru (to mix)
- 括る くくる kukuru 常用 (to summarize, to consolidate)
- 固める かためる katameru 常用 (to collect, to gather, to consolidate)
- 作り上げる つくりあげる tsukuriageru 常用 (to build up, to complete, to construct, to create)
- 組み合わせる くみあわせる kumiawaseru 常用 (to combine, to join together, to join up)
- 纏める まとめる matomeru 常用 (to collect, to integrate, to consolidate, to unify)
成句
- 一緒にする いっしょにする isshonisuru (to lump together, to mix, to join)
例文
組み立てる
put together a shelf
— 本棚を組み立てるput together a table
— テーブルを組み立てるput together a bookshelf
— 本棚を組み立てるput together a jigsaw puzzle
— ジグソーパズルを組み立てるput together a team
— チームを編成する；チームを結成するput together a committee
— 委員会を結成する料理を作る
put together a meal
— 食事を用意する；メニューを組むput together a sandwich
— サンドイッチを作るput together a snack
— 軽食を用意する；おやつを準備する情報をまとめる
put together a report
— 報告書を作成するput together a plan
— 計画を立てるput together a list
— リストを作るput together a presentation
— プレゼンテーションを準備する；プレゼンを作成するput together a playlist
— プレイリストを作る；プレイリストをまとめる組み合わせる
put together an outfit
— 服を組み合わせる；コーディネートするput together a look
— ルックを作る；イメージを作るput together colors
— 色を組み合わせる人を引き合わせる
put two people together
— 二人を引き合わせる；二人を紹介するput together a date
— デートを設定する；デートを予定する証拠を集める
put together the evidence
— 証拠を収集するput together a file
— ファイルをまとめる；ファイルを作成するput together documentation
— 書類を準備する；資料をまとめる資金を調達する
put together financing
— 資金を確保する；資金を集めるput together a deal
— 取引をまとめる；契約を成立させるきちんとしている
well put together
— 身だしなみが良い；きちんとした；よくできている