putrescence - 英語から日本語への翻訳


putrescence

」の意味 : 腐敗 [ふはい / fuhai]
発音記号 : [pjuːˈtresns]

辞書項目

名詞

  1. 腐敗 ふはい fuhai 常用 (decomposition, putrefaction, spoilage)

例文

物理的分解または組織の状態


advanced putrescence

— 高度な腐敗; 進行した腐敗

putrescence of organic matter

— 有機物の腐敗; 有機物の腐敗

putrescence of a carcass

— 死体の腐敗; 死骸の腐敗

putrescence in soft tissues

— 軟部組織の腐敗

visible putrescence

— 目に見える腐敗; 明らかな腐敗

early putrescence

— 初期の腐敗; 腐敗の初期段階

臭気または悪臭


smell of putrescence

— 腐敗の臭い; 腐敗の匂い

stench of putrescence

— 腐敗の悪臭; 腐敗の悪臭

air heavy with putrescence

— 腐敗臭で満ちた空気; 腐敗臭のする空気

faint putrescence

— かすかな腐敗臭; わずかに感じられる腐敗

overpowering putrescence

— 耐え難い腐敗臭; 耐え難い腐敗の匂い

比喩的、道徳的、文化的な腐敗


moral putrescence

— 道徳的腐敗; 道徳的退廃

cultural putrescence

— 文化的腐敗; 文化の衰退

social putrescence

— 社会的腐敗; 社会の衰退

putrescence of institutions

— 制度の腐敗; 組織の衰退

spiritual putrescence

— 精神的腐敗; 精神の衰退

科学的、法医学的、環境的な文脈


rate of putrescence

— 腐敗の速度; 腐敗の速度

putrescence bacteria

— 腐敗菌; 腐敗菌

putrescence process

— 腐敗プロセス; 腐敗プロセス

putrescence index

— 腐敗指数; 腐敗指数

putrescence and decomposition

— 腐敗と分解; 腐敗と分解


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)