puzzle - 英語から日本語への翻訳


puzzle

」の意味 : パズル [pazuru]、謎、謎々、惑わす、判じ物
発音記号 : [ˈpʌzəl]

辞書項目

名詞

  1. パズル pazuru 常用
  2. なぞ nazo 常用 (riddle, enigma, mystery)
  3. 謎々 なぞなぞ nazonazo 常用 (riddle, enigma)
  4. 判じ物 はんじもの hanjimono (riddle)
  5. ジグソーパズル jigusōpazuru 常用 (jigsaw puzzle, jigsaw)
  6. 考え物 かんがえもの kangaemono (riddle)
  7. 難題 なんだい nandai
  8. 難問 なんもん nanmon
  9. 謎謎
  10. 困惑

動詞

  1. 惑わす まどわす madowasu 常用 (to bewilder, to perplex, to delude, to mislead, to deceive)
  2. 迷わす まよわす mayowasu (to perplex, to bewilder, to delude, to mislead, to fascinate)
  3. 困らせる

例文

名詞、パズルの種類


jigsaw puzzle

— ジグソーパズル

crossword puzzle

— クロスワードパズル

logic puzzle

— 論理パズル

mechanical puzzle

— 機械パズル

mathematical puzzle

— 数学パズル

word puzzle

— 言葉遊びパズル

名詞、物や場所


puzzle piece

— パズルのピース

puzzle box

— パズル箱

puzzle game

— パズルゲーム

puzzle book

— パズルブック

puzzle shop

— パズルショップ

puzzle competition

— パズル大会

puzzle solver

— パズル解き手

puzzle community

— パズル愛好家コミュニティ

動詞、困惑させる


to puzzle someone

— 誰かを困惑させる

to be puzzled

— 困惑する

puzzle over

— 頭を悩ませる

puzzle out

— 解明する

be puzzled by

— に困惑する

形容詞、不可解な


puzzling question

— 不可解な質問

puzzling behavior

— 不可解な行動

puzzling result

— 不可解な結果

a puzzling case

— 不可解な事件


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)