puzzling - 英語から日本語への翻訳


「

puzzling

」の意味 : 訳が分からない [わけがわからない / wakegawakaranai]、分かりづらい、訳の分からない、謎い、謎めいた
発音記号 : [ˈpʌzəlɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 不可解 (weird, puzzling, baffling, inexplicable, cryptic, impenetrable)
  2. 困惑 (puzzled, puzzle, baffled, stumped, embarrassment, confused)
  3. ふしぎ fushigi (Fushigi, puzzling)
  4. ややこしい yayakoshii (confusing, perplexing, puzzling)

形容詞

  1. 分かりづらい わかりづらい wakarizurai (difficult to understand, difficult to grasp, confusing, puzzling)
  2. 謎い なぞい nazoi (mystifying, puzzling, perplexing, baffling, bewildering)
  3. 謎めいた なぞめいた nazomeita (enigmatic, puzzling, mysterious, wrapped in mystery)
  4. ややこしい yayakoshii (complicated, complex, puzzling, tangled)

成句

  1. 訳が分からない わけがわからない wakegawakaranai (incomprehensible, nonsensical, puzzling, mysterious, meaningless)
  2. 訳の分からない わけのわからない wakenowakaranai (incomprehensible, nonsensical, puzzling, mysterious, meaningless)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)