qualification - 英語から日本語への翻訳


qualification

」の意味 : 資格 [しかく / shikaku]、形容、修飾、合格、条件
発音記号 : [ˌkwɑːləfəˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 資格 しかく shikaku
  2. 形容 けいよう keiyō 常用 (description, expression (in words), modification, figurative expression, figure of speech, metaphor)
  3. 修飾 しゅうしょく shūshoku grammar (modification)
  4. 合格 ごうかく gōkaku 常用 (meeting (specifications, standards, etc.), passing (inspection), being found eligible)
  5. 条件 じょうけん jōken 常用 (condition, term, requirement, prerequisite)
  6. 通過 つうか tsūka 常用 (passing (an examination, inspection, etc.), clearing, getting through (a preliminary round))
  7. 有資格 ゆうしかく yūshikaku (eligibility (e.g. to perform a job), licence)
  8. 予選通過 よせんつうか yosentsūka (getting through a qualifying round, qualifying)
  9. 手腕
  10. 資格認定

例文

学術的資格、教育


academic qualification

— 学歴資格

qualification for admission

— 入学資格

qualification certificate

— 資格証明書

degree qualification

— 学位資格

職業資格、能力


professional qualification

— 専門資格

vocational qualification

— 職業資格

trade qualification

— 職業資格

recognized professional qualification

— 認められた専門資格

資格レベル


qualification level

— 資格レベル

higher qualification

— より高い資格

equivalent qualification

— 同等の資格

temporary qualification

— 一時的な資格

要件または基準


qualification requirements

— 資格要件

minimum qualification

— 最低限の資格

entry qualification

— 入学資格

qualification criteria

— 資格基準

試験または認定


qualification exam

— 資格試験

qualifying examination

— 資格試験

qualification test

— 資格テスト

certification of qualification

— 資格認定

但し書きまたは制限


without qualification

— 無条件に

with qualification

— 条件付きで

make a qualification

— 但し書きを付ける

subject to qualification

— 条件付きで

失格、権利喪失


disqualification

— 失格

grounds for disqualification

— 失格の理由

provisional disqualification

— 暫定的失格

文書または証明


proof of qualification

— 資格証明

qualification statement

— 資格に関する声明

qualification record

— 資格記録


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)