qualified - 英語から日本語への翻訳


qualified

」の意味 : 適格 [てきかく / tekikaku]、有資格、一人前、条件付き、一端
発音記号 : [ˈkwɑːləˌfaɪd]

辞書項目

形容詞

  1. 適格 てきかく tekikaku 常用 (eligible, competent)
  2. 有資格 yūshikaku no aru
  3. 一人前 いちにんまえ ichininmae 常用 (fully fledged, established)
  4. 条件付き じょうけんつき jōkentsuki 常用 (conditional, with conditions attached)
  5. 一端 いっぱし ippashi (fully fledged, full-fledged, proper, competent, full-grown)
  6. 適任 てきにん tekinin (competent, suitable)
  7. 一丁前 いっちょうまえ itchōmae (fully fledged, established)
  8. いっちょ前 いっちょまえ itchomae (fully fledged, established)
  9. 上手
  10. 手まめ

例文

専門職または資格のある


qualified teacher

— 有資格の教師

qualified nurse

— 有資格の看護師

qualified engineer

— 有資格の技術者

qualified electrician

— 有資格の電気技師

qualified professional

— 資格のある専門家

qualified mechanic

— 有資格の整備士

qualified applicant

— 資格を満たす応募者

法律上または権限のある


qualified person

— 権限のある人物

qualified lawyer

— 資格のある弁護士

qualified majority

— 特定多数

qualified immunity

— 限定免責

限定付きまたは条件付き


qualified approval

— 条件付き承認

qualified success

— 部分的な成功

qualified support

— 限定的な支持

qualified yes

— 条件付きの同意

スポーツまたは予選


qualified for the final

— 決勝に進出する

qualified for the tournament

— トーナメントの予選を通過する

qualified for the World Cup

— ワールドカップ出場権を得る

技術または認定


qualified technician

— 有資格の技術者

qualified to operate heavy machinery

— 重機の運転資格がある

qualified as a specialist

— 専門家としての資格を持つ

動詞的結合と状態


be qualified

— 必要な資格を持っている

become qualified

— 資格を取得する

remain qualified

— 資格を維持する

not qualified to do something

— 何かをする資格がない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)