qualify - 英語から日本語への翻訳


qualify

」の意味 : 資格を有する [しかくをゆうする / shikakuoyūsuru]、勝ち上がる、勝ち進む、修飾、資格
発音記号 : [ˈkwɑːləˌfaɪ]

辞書項目

動詞

  1. 勝ち上がる かちあがる kachiagaru
  2. 勝ち進む かちすすむ kachisusumu
  3. 修飾
  4. 資格
  5. 限定
  6. 予選
  7. 資格を与える

成句

  1. 資格を有する しかくをゆうする shikakuoyūsuru (to have the qualifications (for ...), to be entitled to, to have a claim (for))

例文

要件を満たす、資格を有する


qualify for a loan

— ローンを受ける資格がある

qualify for benefits

— 給付金を受ける資格がある

qualify for a grant

— 助成金を受ける資格がある

qualify for the program

— プログラムの要件を満たす

予選を通過する、勝ち進む


qualify for the finals

— 決勝に進出する

qualify for the Olympics

— オリンピック出場資格を得る

fail to qualify

— 予選を通過できない

qualify through the preliminaries

— 予選を通過する

qualify from the group stage

— グループステージを勝ち上がる

専門資格を取得する


qualify as a teacher

— 教師としての資格を取得する

qualify as an accountant

— 会計士としての資格を取得する

qualify as a nurse

— 看護師としての資格を取得する

qualify to practise law

— 弁護士としての資格を取得する

適性を与える、権利を与える


qualify someone for a role

— 誰かを役割にふさわしくさせる

qualify someone to perform a task

— 誰かにタスクを遂行する能力を与える

qualify an employee for promotion

— 従業員に昇進の資格を与える

発言を和らげる、条件を付ける


qualify a statement

— 発言に但し書きを付ける

qualify a claim

— 主張に条件を付ける

qualify one's praise

— 称賛に但し書きを付ける

qualify remarks

— 発言に但し書きを加える

リードの質を評価する


qualify a lead

— 顧客の適格性を評価する

qualify a customer

— 融資の適格性を判断する

qualify for credit

— 融資を受ける資格がある


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)