quantity - 英語から日本語への翻訳


quantity

」の意味 : 量 [りょう / ryō]、数量、分量、多寡、個数
発音記号 : [ˈkwɑːntəti]

辞書項目

名詞

  1. りょう ryō 常用 (amount, volume, capacity, portion (of food))
  2. 数量 すうりょう sūryō 常用 (volume, amount)
  3. 分量 ぶんりょう bunryō 常用 (amount)
  4. 多寡 たか taka 常用 (degree (of something), greatness or smallness (of something), number, amount, size)
  5. 個数 こすう kosū (number of articles, number of items)
  6. ボリューム boryūmu 常用 (volume, bulk, mass, (substantial) amount)
  7. 多少 たしょう tashō 常用 (amount, number)
  8. すう 常用 (number, amount)
  9. たか taka 常用 (amount, volume, number, amount of money)
  10. クオンティティ kuontiti

例文

一般的な表現、基本連語


a quantity of

— ある量; 一定量

quantity

— 量

large quantity

— 大量

small quantity

— 少量; 少量

sufficient quantity

— 十分な量

insufficient quantity

— 不十分な量

excess quantity

— 過剰量; 余分な量

limited quantity

— 限られた量

量的比較または比率


equal quantities

— 等しい量

unequal quantities

— 等しくない量

in large quantities

— 大量に

in small quantities

— 少量で

quantity and quality

— 量と質

quantity versus quality

— 量と質の対比; 量対質

in quantity

— 大量に; 一括で

in mass quantities

— 大量に; 一括で

経済、貿易、または生産


quantity demanded

— 需要量; 需要の量

quantity supplied

— 供給量; 供給の量

order quantity

— 注文数量; 注文サイズ

minimum order quantity

— 最小注文数量; 最小発注量

economic order quantity

— 経済的注文量; 最適注文量

production quantity

— 生産量; 製品量

batch quantity

— バッチ数量; ロット数量

科学、技術、または測定


physical quantity

— 物理量

measured quantity

— 測定量; 測定された量

amount of substance

— 物質量

quantity of substance

— 物質量

intensive quantity

— 強度量

extensive quantity

— 外延量

quantity of interest

— 関心のある量; 求める量

absolute quantity

— 絶対量

relative quantity

— 相対量

倉庫、物流、または在庫管理


quantity in stock

— 在庫量; 在庫残高

quantity available

— 利用可能量; 在庫数量

quantity on hand

— 手持ち数量; 手元残高

delivered quantity

— 納入数量; 配送量

requested quantity

— 要求数量; 必要量

returned quantity

— 返品数量

quantity discrepancy

— 数量差異; 数量不一致

専門用語、建設計算、または見積もり


quantity surveyor

— 積算士; 積算担当者

quantity takeoff

— 数量算出; 数量積算

bill of quantities

— 数量明細書; 数量表

quantity を伴う動詞連語


to increase the quantity

— 量を増やす

to reduce the quantity

— 量を減らす; 量を削減する

to control quantity

— 量を管理する

to limit quantity

— 量を制限する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)