Quarrel の日本語の意味

quarrel - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 口論 こうろん kōron 常用 (argument, row, (verbal) dispute)
2. 喧嘩 けんか kenka 常用 (brawl, fight, squabble, scuffle, argument)
3. 争い あらそい arasoi 常用 (fight, dispute, feud, conflict, struggle, strife)
4. 言い争い いいあらそい iiarasoi (argument)
5. 口喧嘩 くちげんか kuchigenka 常用 (dispute, argument)
6. 争議 そうぎ sōgi 常用 (dispute, strike)
7. いざこざ izakoza 常用 (trouble, difficulties, complication, tangle)
8. 言い合い いいあい iiai (dispute)
9. 諍い いさかい isakai (dispute, argument)
10. 揉め もめ mome (trouble, dispute)

動詞

1. 言い争う いいあらそう iiarasō (to dispute)
2. 擦れ合う すれあう sureau (to jostle (with))
3. やり合う やりあう yariau (to compete with, to argue with)
4. 諍う いさかう isakau (to dispute)
5. 口論する kōron suru
6. 争う あらそう arasō 常用 (to argue, to dispute, to be at variance, to oppose)
7. 言い合う いいあう iiau (to dispute)
8. いがみ合う いがみあう igamiau (to fight, to argue, to feud, to wrangle)
9. 鬩ぐ せめぐ semegu (to be mutually bitter, to argue together)
10. バトる batoru (to battle, to fight)

成句

1. 口舌の争い こうぜつのあらそい kōzetsunoarasoi (war of words, dispute)