quash - 英語から日本語への翻訳
「
quash
発音記号 : [ˈkwɒʃ]
辞書項目
名詞
- クアッシュ kuasshu
動詞
- 押しつぶす おしつぶす oshitsubusu (to crush, to suppress)
- 静める
- 鎮圧
- 破棄
例文
法的措置または無効化
quash an indictment
— 起訴を取り下げる; 起訴を無効にするquash a conviction
— 判決を覆す; 判決を無効にするquash a subpoena
— 召喚状を取り消す; 召喚状を却下するquash a warrant
— 令状を取り消す; 令状を無効にするquash a verdict
— 評決を無効にする; 評決を覆すquash an order
— 命令を取り消す; 命令を無効にする情報や噂の鎮圧
quash a rumor
— 噂を鎮める; 噂を否定するquash a story
— 記事の掲載を止める; 記事の掲載を禁止するquash criticism
— 批判を抑える; 批判を封じるquash dissent
— 異論を抑える; 反対意見を封じるquash speculation
— 憶測を鎮める; 憶測を否定する反乱の鎮圧
quash a rebellion
— 反乱を鎮圧する; 反乱を鎮めるquash an uprising
— 蜂起を鎮圧する; 蜂起を粉砕するquash a revolt
— 反乱を鎮圧する; 反乱を粉砕するquash a strike
— ストライキを解散させる; ストライキを鎮圧する